養和新技術篩選正常胚胎移植 大大提升成孕機率

【星島日報報道】年紀較大或不孕的女性可能會選擇進行人工受孕，提升懷孕機會。養和醫院生殖醫學專科醫生鄧靄珊醫生解釋，仍有部分女性接受多次體外受孕治療失敗，可能是由於胚胎的基因出現問題，令著牀出現困難。

　　鄧醫生說，多次體外受孕治療失敗、慣性流產的個案可以在進行人工受孕時同時進行「胚胎植入前遺傳學篩查」(PGS) ，以挑選染色體數目正常之胚胎作移植，從而改善因爲胚胎染色體問題而未能成孕、流產或畸胎的情況；此外，若有家族遺傳病的夫婦，可選擇同時進行「胚胎植入前遺傳學診斷」（PGD），檢查胚胎基因從而避免下一代帶有嚴重的基因異常或患上遺傳病，如甲型地中海貧血病及部分的肌肉萎縮症和神經纖維瘤等。

　　但過往技術不能為同一個胚胎進行PGS和PGD，養和醫院上年成為本港首間醫院將「新 一代基因排序系統」（NGS）應用到體外受孕服務上，讓接受人工受孕的夫婦，在移植胚胎前同時進行上述兩種檢查，協助篩選正常胚胎，有助進一步提升受孕率並減少遺傳病由父母傳至子女的機會。

　　現時31歲的C太太，於2007年結婚後，一直嘗試以自然方式懷孕，結果兩度流産，上年底與丈夫到養和醫院求醫，經檢查後，發現丈夫染色體異常，故建議同時進行PGD和PGS，過程以7個囊胚期胚胎作基因及染色體檢查，發現只有1個屬於正常，太太於2016年初將正常胚胎移植體內並成功懷孕，現爲23週。

　　40歲的A太太結婚約十年，一直未能懷孕，曾多次進行人工授精療程及體外受孕療程也告失敗。去年1月到養和醫院求診，醫生估計A太太未能成孕原因與年齡導致胚胎染色體異常有關，因此建議A太太接受PGS檢查，從4個囊胚期胚胎進行篩查，其中發現2個胚胎染色體數目異常，最後醫護團隊揀選其中1個正常胚胎植入體內，令她成功懷孕，女嬰順利於2016年4月出生，亦成爲本港首個採用NGS進行PGS出生的嬰兒。

　　C和A太太的主診醫生養和醫院生殖醫學專科醫生駱紅醫生表示，在25對接受了以NGS技術進行PGS及PGD的夫婦中，PGS個案的成功懷孕達67% ;而PGD個案的成功懷孕率達 83%，結果顯示技術提升懷孕率及減少流產風險。

跑步大流行 成最傷身運動

【晴報專訊】近年愈來愈多港人愛上跑步，惟準備不足反易傷身。衞生署調查報告指，去年因運動致傷市民中，24.7％人是在跑步時「中招」，佔受傷個案中最多。有學者指跑步不當易積累慢性勞損，但嚴重性一般較踢足球及打籃球受傷為低。

衞生署去年進行調查，訪問4,200名介乎18歲至64歲巿民，結果發現61.2％人在過去12個月內每周最少運動一次，當中9％人因運動受傷，嚴重程度足以影響日常生活。

受傷個案最多 足球籃球僅次

按受傷種類劃分，24.7％人在跑步時受傷，佔受傷個案中最多，其餘分別有15.4％和15.2％人因踢足球和打籃球出事。

據威爾斯親王醫院急症室統計，運動損傷佔急症求診個案12％。每年旗下運動損傷診所處理逾5,000宗個案。

浸大體育學系副教授雷雄德指，過去踢足球、打籃球及踏單車致傷個案較常見，相信因跑步賽事流行，多了人參與，導致因跑步受傷個案趨增。他指跑步會引致發炎等慢性勞損，較上述3者會引發的十字韌帶斷裂等程度為輕。

欠訓練熱身 參加長跑易出事

雷又指，研究馬拉松賽事致傷率時，發現有3成人未經訓練便參賽，致受傷風險提高，提醒巿民應「先keep fit，後出賽。」

仁安醫院骨科顧問醫生李安邦表示，近年多了因跑步致傷的求診病人，最常見的包括筋膜發炎、拉傷肌肉，嚴重者為壓力性骨折，而最年輕求診者僅20歲。

「有些人平日缺乏運動，高估自身能力，一跑即跑長路程，且無做足熱身而出事。」李指，另有40多歲病人平日雖有練習，惟體力隨年齡增長而衰退，為爭取佳績，練習過度而受傷。

醫科牙科護理最高 月薪達三萬三 八大畢業生 打工年薪均增 6%

【星島日報報道】隨着 暑假來臨，又有新一批的大學畢業生投入勞動市場。大學教育資助委員會昨日公布一四學年畢業生的就業統計情況，整體學位畢業生的平均薪酬較一三學年增加百分之六，當中香港大學繼續冠絕八大，平均月入約二萬一千九百多元；最低是嶺南大學畢業生，月入約一萬三千多元。至於按學科計算，醫科、牙科和護理科的平均薪酬最高，月薪達三萬三千多元；最低是文科和人文科學科，月入僅一萬四千元。

　　八大畢業生的薪酬一直受人關注，教資會昨公布一四學年畢業生的就業統計數字，在一萬九千多名全日制學士學位課程畢業生中，成功訪問一萬七千多人。港大畢業生的薪酬屬八大之中最高（見附表一），平均年薪二十六萬三千元，即每月約二萬一千九百多元，較一三學年增加百分之二點七。

　　月薪2.19萬 教大緊隨其後

　　緊隨其後的是剛完成正名的教大，平均月薪有二萬一千六百多元，升幅較一三年增加百分之五點七，相信是教大以教育科目為主，其畢業生大多從事教師，薪酬相對較穩定，過去十年的平均薪酬在八大的首三位。

　　至於中文大學及科技大學，畢業生平均月入分別為二萬一千五百元及一萬八千元；理工大學畢業生是自Ｏ九學年後，再次超越科大，平均月薪有一萬八千五百元。最低的是嶺大畢業生，年薪十六萬一千元，即月薪一萬三千四百多元，較一三學年輕微上升五百元。城市大學則屬於八大之中，畢業生薪酬升幅最高的大學，平均加幅有百分之九點四。

　　文科生薪酬最低 平均1.4萬

　　若按不同學科類別計算，修讀醫科、牙科和護理科的學生，薪酬明顯最高，平均月入三萬三千二百五十元，較一三學年上升一千六百多元；其次為教育科畢業生，月入二萬二千多元。至於薪酬最低的是文科和人文科學科，平均月薪僅一萬四千多元(見附表二)。

　　教資會亦同時公布研究院研究課程畢業生的薪酬，當中以商科和管理科表現最好，年薪達四十三萬一千元，即平均每月三萬五千九百多元。社會科學科及文科和人文科學科的研究生，表現亦同樣不俗，分別年薪有三十三萬及三十四萬六千元，即月薪有二萬七千五百元及二萬八千多元；反而在學位課程年薪高企的醫科、牙科和護理科，研究院研究課程畢業生表現明顯遜色，屬多個學科類別中第二低，平均年薪二十七萬五千元，僅較理學科畢業生高二千元。

　　全職就業81% 失業僅1.9%

　　此外，就業統計數字亦顯示，在受訪的一萬七千名修讀全日制學士學位課程畢業生中，八成一人表示全職就業，一成一人表示繼續升學，失業率僅百分之一點九，與一三學年相同。至於研究生方面，研究院研究課程畢業生的失業率反而有百分之五點七，就業不足率亦有百分之五點三。

Counselling

當我未瞭解 Counselling 時，我覺得它只是營養諮詢的輔助工具。 

但當深入認識了它後，我發覺   Counselling   在營養治療中缺不可少... 

祝君健康:醫生話你知

Pearl  逢星期四 09:35PM

祝君健康:醫生話你知  
Well Being:Trust Me I'm a Doctor

(30/6) 第3季：本節目的醫療團隊解答人們提出的醫學問題，答案往往出人意表。本集內容包括如何預防抽筋、深靜脈血栓的早期徵狀、香草對記憶力的好處、治療嚴重背痛的驚人新技術，以及有何具體方法預防癡呆症。

(7/7) 第3季：本集繼續破解日常遇到的健康迷思，並解答棘手問題，答案令人震驚。要降低膽固醇，改變飲食能否達到服藥的功效？鼻鼾能醫治嗎？護膚品對我們是否弊多於利？一種特殊療法能否醫治超級病菌引起的致命疾病？