都治計畫有功 陸肺結核率減半

（法新社北京18日電） 全球頂尖醫學期刊「刺胳針 」（The Lancet）今天刊登的研究指出，中國大陸提升確保患者能完成抗生素治療的「都治」計畫後，大陸20 年來的肺結核率下降逾半。 研究說，新增感染人數從1990年每10萬人170個病 例，降至2010年的每10萬人59例，提早5年達成預定目 標。 研究說，這得歸功於稱為「都治」（DOTS）的短程 直接觀察治療計畫，其中包括醫療人員監督患者，直到 他們完成殺死結核菌的完整抗生素治療。 如果患者太早停藥，還沒殺死的一小叢結核菌可能產生抗藥性，並將肺結核傳染給別人。 研究主持人、中國疾病預防控制中心的王宇說：「 肺結核治療取得重大進展，主要歸功於『都治』計畫從 醫院轉向地方公衛單位來執行。」（譯者：中央社陳怡 君）